CroALa & LatTy: documentum

CroALa, 2024-04-29+02:00. Quaero sarar-e-epist-1532-10-12.xml in collectione croala.

Functio nominatur: /croala/opendoc/sarar-e-epist-1532-10-12.xml.

Erasmus Sayrar capitaneus Segniae Clementi papae VII, versio electronica Šarar, Erazmo fl. 1531 Bessenyei József Hanc editionem electronicam curavit Neven Jovanović Digitalizat modernog znanstvenog izdanja (2002). Mg:B Verborum 131

Elektronska verzija: Profil hrvatskog latinizma, znanstveni projekt na Filozofskom fakultetu Sveučilišta u Zagrebu, Hrvatska. Siječnja 2012

Digitalna verzija: CroALa MEK-02208 Lettere di principi = Litterae principum ad papam (1518-1578) / szerkesztő Bessenyei József; fordító Kulcsár Péter, Nagy Gábor levél(ek), dokumentum(ok) ; olasz, latin, magyar eredeti kiadvány: Lettere di principi = Litterare principum ad papam = Fejedelmi levelek a pápának : 1518-1578 / átírta és kiadta Bessenyei József Roma : Római M. Akad. Fraknói V. Történeti Int. ; Budapest : OSZK, 2002 ISBN 963 200 442 6 Magyar történelem 1527-1790, Egyháztörténet magyar történelem, római katolikus egyház, levelezés, pápa, forrás, Vatikán, 1518-1578 MEK-be került: 2002-11-09 URL: http://mek.oszk.hu/02200/02208 MEK OSZK (PDF)

latinski 1532-10-12 Senj prosa Litterae renatae (1400-1600) Saeculum 16 (1501-1600) 1501-1550 prosa oratio - epistula Neven Jovanović 2012-08-29 Revizija oznaka. Svako pismo u posebnu datoteku. Neven Jovanović Luka Špoljarić 2012-04-30 Novo, unificirano zaglavlje. Neven Jovanović 2011-12-30T11:22:06

XXVII/2 1532. 12. Octobris, Segniae Erasmus Sayrar capitaneus Segniae Clementi papae VII. Segr. Stato, Principi, 7, f. 512. [Inscriptio:] Sanctissimo et beatissimo in Christo patri et domino, domino Clementi divina providentia pape septimo, domino suo gratiosissimo Sanctissime et beatissime in Christo pater et domine, domine mihi gratiosissime! Post beatorum pedum oscula humilemque servitiorum meorum commendationem.

Ob quibusdam urgentissimis importantissimisque negotiis praesentium exhibitorem nobilem Franciscum Zubranich, familiarem meum ad Sanctitatem Vestram mittere decrevi. Quamobrem humiliter supplico Sanctitati Vestre, tanquam domino meo gratiosissimo, quicquid idem nuntius meus Beatitudini Vestre meo nomine retulerit, dignetur sibi Sanctitas Vestra fidem creditivam adhibere, ac si ego personaliter ante pedes Sanctitatis Vestre adessem.

Cui sese humiliter et genuflexe commendo atque servitia offero. Saegnię die XII Octobris MDXXXII Eiusdem Sanctitatis Vestre humilis servitor Erasmus Saÿrar capitaneus Segnię