CroALa & LatTy: documentum

CroALa, 2024-04-29+02:00. Quaero nn-leonis-spalatensis-epit.xml in collectione croala.

Functio nominatur: /croala/opendoc/nn-leonis-spalatensis-epit.xml.

Documentum in PhiloLogic croala: nn-leonis-spalatensis-epit.xml.


Epitaphium Leonis Spalatensis, versio electronica Anonymus fl. 1296 Bratislav Lučin Hanc editionem electronicam curavit Neven Jovanović Prema digitalnom izdanju na internetu (2011-06-08). Mg:A 9 versus, verborum 97

elektronska verzija: Profil hrvatskog latiniteta, znanstveni projekt na Filozofskom fakultetu Sveučilišta u Zagrebu, Hrvatska. Kolovoza 2012

Digitalna verzija: CroALa Još jedan splitski srednjovjekovni epitaf Marulus et al. - De rebus Marulianis et nonnullis aliis, Marulićev blog. 2011-06-08 Internet.

latinski 1296-09-20 Split poesis paratextus prosaici Litterae medii aevi (700-1400) Saeculum 13 (1201-1300) 1251-1300 poesis - epitaphium poesis - inscriptio poesis - epigramma
Neven Jovanović 2012-08-29 Svaki epigram u zasebnoj datoteci. Neven Jovanović Luka Špoljarić 2012-02-11 Novo, unificirano zaglavlje. Neven Jovanović 2011-10-29 Versio prima.
Quam miser est et erit qui gaudia mundi querit, Nam sua dulcedo delabitur ordine fedo: Prebet sub mellis dulcedine pocula fellis. Cuncta relinquentur nec plus hic invenientur. Nonne vides mundum miserum et in omnibus nudum? [correxi ex undum] Omnibus hoc Leo dico ne se dent inimico, Nam sic viventes facit et miseros et egentes. Cordis in aure repone me moriente Leone Abiectoque foris ceno carnalis amoris.

Dominus Leo Cacete istum elegit locum sue quietis pro se et suo filio Stephano ac suis omnibus heredibus, in quo loco et quiescit sepultus.

Anno Domini MCCXCVI, mense Decembri, die XX.


Croatica et Tyrolensia